Alpures Swiss : community management bilingue FR/EN

A person holding a cell phone in their hand
Comment rester cohérent quand on s’adresse à deux marchés linguistiques à la fois ? Pour Alpures Swiss, MB Media Group a conçu un dispositif Instagram bilingue : quatre publications et quatre carrousels, dont une moitié entièrement en français et l’autre entièrement en anglais. Pas de traductions empilées dans une même légende, mais des contenus pensés dès l’origine pour chaque audience, unifiés par une direction artistique commune. Résultat : un feed lisible, cohérent et réellement adressé à ses deux publics.

Notre mission pour Alpures Swiss porte sur le community management bilingue, en français et en anglais. La gestion de communauté constitue le cœur de cet accompagnement FR/EN.

Le community management d’Alpures Swiss en bref

  • Client : Alpures Swiss.
  • Prestation : community management, ou gestion de communauté.
  • Langues : français et anglais.

Votre projet de community management bilingue

Vous souhaitez un accompagnement pour communiquer avec votre communauté en français et en anglais ? Échangeons sur votre projet et sur le périmètre de community management adapté à vos besoins.

Image de Matteo Bonvin
Matteo Bonvin

CEO et Fondateur de MB Media Group

Partager